El frío llega en invierno en forma de heladas, nieve, viento, lluvia y y bajas y extremas temperaturas.

La gente lo comenta en la calle con sorpresa y  con frases como “estoy como un carámbano”.

Los carámbanos son esos  trozos de hielo que,  por las heladas, se forman  en las cornisas de los edificios  y pueden desprenderse y caer como  “chuzos de punta” o, para entendernos,  auténticas armas blancas.

Esperamos que no nos caigan encima.

En este post escribimos otras frases más sencillas  y corrientes, o expresiones habituales cuando hace frío, para ayudarte a trabajar el idioma  español:

 

Hace mucho frío.

(It´s very cold.)

¡ Dios mío, qué frío…!

(Oh my God…  it´s very cold!)

Tengo los pies helados (o congelados).

(My feet are frozen.)

La nieve mejor ahora que en mayo.

(The snow better now than for May.)

Tengo que pensarlo dos veces antes de salir de casa.

(I have to think twice before leaving home.)

Hoy, hasta las ideas se congelan por el frío.

(Even ideas get frozen today, because of cold.)

Estoy tiritando de pies a cabeza.

(I’m shivering from feet to head.)

El viento es tan frío que corta la cara.

(Wind is so cold that cuts the face.)

No siento las orejas.

(I don’t feel my ears.)

Esto parece el Polo Norte.

(This looks like the North  Pole.)

Hoy ni los pingüinos salen a la calle.

(Even penguins don’t go out on the street today.)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.